Expresiones latinas
Todas las lenguas del mundo han evolucionado de lenguas anteriores, como por ejemplo el español que viene del latín.
El español viene del latín y es por eso que hay palabras que son similares en ambos idiomas, igual que hay algunas que han evolucionado hasta tal punto que es muy diferente la evolución de la palabra y la palabra original del latín. Sin embargo, actualmente seguimos utilizando algunas palabras o expresiones en latín que reciben el nombre expresiones latinas o locuciones latinas.
Las expresiones latinas son frases hechas tomadas de autores y textos latinos, aplicadas como frases, máximas o proverbios. Se utilizan en contextos específicos, especialmente en el lenguaje académico, científico, jurídico y político.
A continuación pondré algunas expresiones latinas y su significado:
A priori: de antemano, sin comprobar. Se antepone a la expresión
Alias: de otro modo, por otro nombre. Se utiliza en abreviatura seguida de otro nombre o apodo.
Alter ego: otro yo, un segundo yo; persona de confianza; amigo íntimo.
Curriculum vitae: carrera de la vida. Resumen de los méritos, cualidades o circunstancias de una persona. Suele exigirse al solicitar un trabajo.de incógnito: sin que nadie lo reconozca.
Ego: Yo
Etcetera: Y todo lo demás, y lo que falta.
Ex abrupto: Inesperadamente, bruscamente
Homo homini lupus: El hombre es un lobo para el hombre. Expresa una concepción pesimista del hombre, como la del filósofo Hobbes
Idem: Lit: el mismo, lo mismo, igual. Indica que se repite algo ya mencionado.
In albis: En blanco. Quedarse en blanco.
In extremis: En los últimos momentos.
In fragranti: Sorprender a alguien desprevenido.
Mea culpa: Por mi culpa. Suele emplearse para admitir alguna responsabilidad.
Memorandum: recordatorio.
Modus operandi: modo o manera de obrar.
Plus: más; gratificación; sobretasa. Plus ultra: más allá
Podium: pedestal, plataforma.
Post data: Después de lo dicho.
Superavit: sobrante, excedente. Lo que sobra después de cubrir las necesidades
Tempus fugit: el tiempo vuela.
Ultimatum: último aviso, último plazo.
Urbi et orbi: a la ciudad (Roma) y al mundo, es decir, a todas partes; alude especialmente a la bendición papal.
Veni, vidi, vici: llegué, vi, vencí.
Versus: contra. Usado en enfrentamientos deportivos.
Viceversa: al revés, al contrario.
En el enlace a continuación esta el documento de donde he sacado las expresiones latinas y muchas más que hay en el documento y que yo no he puesto: https://www.gobiernodecanarias.org/cmsweb/export/sites/educacion/web/bachillerato/_galerias/descargas/pau/materias_pau/latin_II/recursos/1296_EXPRESIONES-LATINAS.PDF
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.