BLOG DE CULTURA CLÁSICA DEL IES FRANCESC RIBALTA DE CASTELLÓN


Buscar este blog

miércoles, 25 de marzo de 2015

Refranes


En este articulo mostrare algunos refranes que tienen origen latín.


-Veristas in simplice.
La verdad está en lo sencillo.
( Carlos Dómine )


-Nemo patriam quia magnam est amat , sed quia sua .
 Nadie ama a su patria porque ella es grande ,sino porque es suya .
(Séneca )


-Pedes in terra ad sidera visus.
 Los pies en la tierra la mirada en el cielo.
(Lema de la Universidad Nacional de Tucumán ,Argentina )



-Haec ego non multis (scribo)  , sed tibi : satis enim  magnum alter alteri theatrum sumus .
Yo no escribo esto para muchos sino para ti : pues bastante teatro formamos entre tu y yo .
(Epicuro , citado por Séneca )



-Eram quod es , eris quod sum.
Yo era lo que tú eres  ; tú serás lo que soy.
(Inscripción de una lápida )


-Fama crescit eundo.
El rumor crece viajando.


-Faciulius est multa facere quam diu.
Es más facil hacer muchas cosas que hacer una durante mucho tiempo.
(Quintillano , Institutio oratoria )



-Bibere humanum est , ergo bibamus.
Beber es humano , por tanto bebamos.


-Bene qui latuit , bebe vixit.
El que vive bien , vive inadvertido.
(Ovidio , Tristia )


-Consuetudo quasi altera natura.
La costumbre es nuestra segunda naturaleza.
( Cicerón ,De finibus )


-Coniecturalem artem esse medicinam.
la medicina es el arte de supone.
( Aulio Cornello Celso , De medicina )


-Benedictus qui venit in nomine Domini.
Bendito el que viene en nombre del Señor.


-Commodum ex iniuria sua nemo habere debet.
Ninguna persona ha de obtener ventaja de su propio mal.



-Bellaque matribus detestata
La guerra , odiado por las madre .
(Horacio ,Carmina)


-Concordia parvae res crescunt , discordia maximae dilabantur.
Mediante la concordia las cosas pequeñas crecen ;  mediante la desunión las cosas más grandes se derrumban.
( Salustio . Yugurta )

3 comentarios:

  1. Podría ser un artículo más extenso y completo con ciertos aforismos que se conservan en latín (deficit, in extremis, in albis, rara avis) o, por ejemplo, lemas de universidades o lemas episcopales (estos últimos sacados del evangelio).

    ResponderEliminar
  2. Por cierto:

    - Veristas in simplice.La verdad está en lo sencillo. (Carlos Dómine) Debe decir VERITAS

    ResponderEliminar
  3. Por cierto:

    - Veristas in simplice.La verdad está en lo sencillo. (Carlos Dómine) Debe decir VERITAS

    ResponderEliminar

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.